Zelenszkij aláírta a módosítást: az ukrán mellett garantálják a magyar nyelv iskolai használatát
Az oktatás nyelve ukrán marad, de a magyar osztályokat működtető iskolákban az oktatásra és az intézményen belüli kommunikációra is kiterjed a kisebbségi nyelv használatának garanciája.
Volodimir Zelenszkij aláírta a kisebbségek oktatási jogait érintő ukrán törvénymódosítást – számolt be az Index október 12-én. A közölt ismertetés szerint az oktatás nyelve továbbra is ukrán marad, de a magyar nyelven tanuló osztályokat működtető iskolákban az államnyelv mellett garantálják a magyar használatát az oktatásban és az iskolán belüli kommunikációban.
A módosítást 266 képviselő támogatta a 450 fős parlamentben. Az elnöki aláírás után kihirdették; a beszámoló szerint október 13-án lép hatályba. Az aláírás tehát nem jelentette azt, hogy a rendelkezések már az október 12-i közlés napján hatályosak voltak.
Mit jelent ez a kárpátaljai magyar tanulóknak?
A nyelvhasználati garancia azokhoz az iskolákhoz kötődik, amelyekben őshonos nép vagy az Európai Unió valamely hivatalos nyelvét beszélő nemzeti kisebbség nyelvén tanuló osztályok működnek. A magyar osztályok ebbe a körbe tartoznak. A jog az oktatás mellett a tanulók és az oktatási folyamat más résztvevői közötti kommunikációra is kiterjed, az intézmény épületében és területén.
A lényegi különbség az oktatás nyelve és a kisebbségi nyelv használatának joga között van: az ukrán megtartása mellett biztosítanak teret a magyarnak. Ebből nem következik, hogy minden kárpátaljai magyar gyermek feltétel nélkül, valamennyi tantárgyat magyarul tanulhat; a közölt ismertetés nem részletezi a tantárgyankénti nyelvi szabályokat.
Ettől különálló lehetőség a nemzetiségi oktatási intézményi státusz. Ezt azok az iskolák kaphatják meg, ahol a tanulók több mint 50 százaléka valamely EU-hivatalos kisebbségi nyelven tanul. Az arány tehát a státusz lehetőségének feltétele, nem a fent ismertetett nyelvhasználati garancia küszöbe, és a státusz megszerzése sem automatikus.
Az Index által közvetített Ukrinform-ismertetés szerint a módosítás az oktatási dokumentumok kiállítását, a külső értékeléseket és az intézmények különleges jogállásának megőrzését is érinti. Ezek részletszabályait a beszámoló nem közli.
Ajánló
Tetszett a cikk? Ezt is olvasd el
A Copernicus október 2-i összesítése szerint 2026 nyara rekordmeleg volt Nyugat-Európában. A 2,54 °C-os eltérés az 1991–2020-as átlaghoz tartozik; a hőterhelés és a tűzveszély külön mutatók.
A Direkt36 belső vállalati iratok alapján mutatta be, hogyan vásárolt Mészáros Lőrinc V-Hídja követ Orbán Győző cégeitől az állami beruházásokhoz.
Az élő szereplős film a visszaemlékezéseknél kézzel rajzolt animációra vált. A rendező így meséli el a két főhős előtörténetét, a kilencvenes évek japán animációs filmjeit idézve.