12 12 12: hétvégi sorozatajánló az Apple TV új rablós thrilleréről – erről szól a sorozat

A 12 12 12 című, nyolcrészes rablós dráma péntek óta, november 13-ától elérhető az Apple TV-n. Az Apple hivatalos sajtóanyaga szerint az első két rész egyszerre indult, a további epizódok hetente érkeznek december 25-ig. Ez a hétvége az első nézési hétvége. A sorozat arról szól, hogyan fut egymással egy megszégyenült FBI-ügynök és egy amerikai hivatásos bűnöző, egy zürichi bank széfje körül. Magyar szinkronról vagy feliratról ebben a cikkben nem állítunk semmit, mert azt nem ellenőriztük.

Miről szól, és milyen ütemben jönnek a részek?

Az Apple TV közleménye szerint minden epizód egy rablás három idősíkján mozog: a tervezés tizenkét hónapján, a rablás tizenkét óráján és a rablást követő tizenkét napon. A történet középpontjában egy, a zürichi utcák alatt rejlő bankszéf elleni akció áll. Anthony Mackie egy megszégyenült FBI-ügynököt, Jamie Dornan egy amerikai hivatásos bűnözőt alakít; a két szereplő Európában üldözi egymást. A közlemény a sorozatot limitált, nyolcrészes rablós drámaként mutatja be, és a november 13-i, világszintű indulást megerősíti.

A sorozatot Dudi Appleton és Jim Keeble alkotta, ők a showrunnerek, az írók és a vezető producerek is. A pilótát és több további részt Kari Skogland rendezi, aki vezető producer is. A produkció mögött a Paramount Television Studios és az Anonymous Content áll. A további szereplők között a közlemény Jack Kesyt, Agathe Rousselle-t, Sallie Harmsent, José Garcíát és Kali Reist említi. Ez a stáb- és szereplőlista a hivatalos anyagból való, nem egy bulváros bemutató.

A nézés szempontjából a lényeg az ütem. Az első két epizód már elérhető, a többi hetente jön december 25-ig. Aki a hétvégén belevág, a hivatalos menetrend szerint két résszel kezdhet, és a folytatás karácsonyig heti adagokban érkezik. Arról, hogy a szolgáltatás magyar nyelven milyen szinkronnal vagy felirattal adja a sorozatot, nem írunk, mert ezt nem ellenőriztük.

Mit ír róla az IGN – és mit nem jelent ez?

Az IGN kritikája az első két rész alapján készült, spoilermentesen. A lap kritikusa, Leanne Butkovic a formai ötletet gyengének tartja: szerinte a három idősík közötti váltás elveszi az előző jelenet lendületét, a párbeszédek pedig sablonosak. Azt is hozzáteszi, hogy Mackie és Dornan mindent megtesznek a szöveggel, de ez szerinte nem menti meg a sorozatot. A cikk címe is ezt a szögét emeli ki: a legnagyobb bűn a suta formai trükk.

Ezt is olvasd el: Ma este indul az Anyai örökség 2. évada a Dunán: 18:55-kor folytatódik a török sorozat – ezt tudni az új évadról

Ez egyetlen kritikus, egyetlen szerkesztőség véleménye, nem összesített pontszám és nem a „kritikusok konszenzusa”. Az Apple közleménye a sorozatot várt rablós drámaként mutatja be; az IGN az első két rész után elutasító. A kettő nem ugyanaz a műfaj, és nem is kell őket átlagolni. A hétvégi nézés kérdésére ezért nincs egyetlen, mindenkire érvényes válasz: a hivatalos anyag a keretet és a menetrendet adja, az IGN pedig egy korai, negatív kritikát.

A filmes-sorozatos kínálat más híreiről a Wolfenstein 3 bejelentése és az Anyai örökség második évadának indulása kapcsán is írtunk. A 12 12 12 ezektől független, pénteki Apple TV-premier.

Ha a hétvégén belevágsz, a hivatalos menetrend szerint két résszel lehet kezdeni, és a folytatás heti ütemben jön december 25-ig. A formai keret – tizenkét hónap, tizenkét óra, tizenkét nap, zürichi széf – az Apple anyagából való. Az, hogy ez a szerkezet az első két rész alapján működik-e, már ízlés és egyelőre egyetlen, nyilvánosan idézett kritika kérdése. Ebben a cikkben nem döntjük el helyetted, és nem állítjuk, hogy „mindenki szerint” érdemes vagy nem érdemes elkezdeni.

A cím számsora tehát nem marketingdísz, hanem a hivatalos szinopszis szerkezete. Az Apple szerint a tizenkettes osztás a tervezésre, a rablás óráira és a rablás utáni napokra vonatkozik; az IGN szerint éppen ez a váltogatás töri meg a ritmust az első két részben. A két állítást egymás mellett lehet olvasni, átlagolni nem kell. A további hat rész még nem volt az IGN előtt a most idézett cikk idején, ezért a kritika nem a teljes, nyolcrészes zárásra vonatkozik.

A hétvégi ajánló ebben az értelemben gyakorlati: hol, milyen ütemben és milyen történeti kerettel lehet elkezdeni a sorozatot. A szereplők nevét a hivatalos anyag miatt közöljük, de a cikk nem róluk, nem a premierfotózásról és nem a díjaikról szól. A nyelvi verziókat – szinkront, feliratot – szándékosan kihagyjuk, mert erre nincs ellenőrzött adatunk.

A premier péntekre, november 13-ára esett, ezért a szombat-vasárnap valóban az első teljes hétvége, amikor a nyitó két rész már elérhető. A hivatalos anyag világszintű indulásról beszél; arról, hogy a szolgáltatás melyik országban, milyen csomaggal érhető el, ebben a cikkben nem írunk előfizetési árat vagy csomagfeltételt, mert a sajtóközlemény amerikai díjat is említ, a magyar árat pedig nem ellenőriztük. A nézési kérdés így a történetre és a heti ütemre szűkül: zürichi széf, három idősík, nyolc rész, karácsonyig tartó adagolás.

Ezt is olvasd el: A Rockstar szerint lemez helyett letöltőkód van a GTA 6 dobozában, az előtöltés már elérhető

Az IGN az első két epizód címét is említi, a cselekmény részleteit azonban itt nem ismételjük spoilerként. A kritikából a szerkezetre vonatkozó ítélet a lényeg, nem a jelenetek tartalma. Aki a hétvégén nekiül, a hivatalos keretet és egyetlen, elutasító kritikát kap kézhez – nem egy összesített, mindenki nevében szóló ítéletet, hanem két, egymástól független forrást.

Gyakori kérdések

Mikor indult a 12 12 12, és hány rész van belőle?

Az Apple szerint november 13-án, világszinten, az Apple TV-n. Nyolcrészes limitált sorozat: az első két rész egyszerre jött, a többi hetente érkezik december 25-ig.

Miről szól a történet?

Egy megszégyenült FBI-ügynök és egy amerikai hivatásos bűnöző üldözi egymást Európában; a középpontban egy zürichi bankszéf elleni rablás áll. Minden epizód három idősíkon mesél: tizenkét hónap tervezés, tizenkét óra rablás, tizenkét nap a rablás után.

Van magyar szinkron vagy felirat?

Ezt ebben a körben nem ellenőriztük, ezért nem állítunk róla semmit.

Jó a sorozat?

Erre itt nincs egyetlen válasz. Az IGN kritikusa az első két rész alapján a formai ötletet gyengének tartja; ez egyetlen vélemény, nem konszenzus.

Kik készítették?

Dudi Appleton és Jim Keeble az alkotók és a showrunnerek. Több részt, köztük a pilótát, Kari Skogland rendezi. A produkció a Paramount Television Studios és az Anonymous Content munkája.

Források

• Apple TV sajtóközlemény a 12 12 12 premierjéről
• IGN: 12 12 12 Review