Honnan ered a Mikulás? Egy myrai püspöktől a csizmába tett ajándékig – és miért nem a Coca-Cola találta ki
Honnan ered a Mikulás? Az előkép Myrai Szent Miklós püspök, ünnepe december 6-án van, halála a negyedik század közepére esik. Azt, hogy a piros ruhát a Coca-Cola találta volna ki, a magyar Wikipédia tévhitnek tartja.
Honnan ered a Mikulás? A Magyar Katolikus Lexikon szerint az ajándékozó alak előképe Myrai Szent Miklós püspök, akinek ünnepe december 6-án van, és aki a negyedik század közepén halt meg. A piros ruhás, pocakos figura eredetéről gyakran a Coca-Cola 1931-es reklámját említik; a magyar Wikipédia ezt tévhitnek tartja, de a cáfolat egyelőre erre a forrásra támaszkodik, ezért itt feltételesen, nem kész tényként írjuk.
Ki volt Myrai Szent Miklós, és honnan ered a december 6-i ajándékozás?
A Magyar Katolikus Lexikon Mürai Szent Miklósként (a lexikon a Myra név régi magyar alakját használja) jegyzi a püspököt: Patarában, Lükia vidékén született 270 körül, és Mürában hunyt el, a lexikon szerint 345 vagy 352 körül, december 6-án. Az angol Wikipédia hagyományosan 270 körüli születést és 343-at, december 6-át ír a halálozásra. A két adat eltér, ezért ebben a cikkben nem választunk egyetlen évet: a halálát „a negyedik század közepén” adjuk meg, a születést pedig a lexikon óvatos „270 körül” formulájával.
A lexikon a legismertebb történetét így foglalja össze: még egészen fiatal volt, amikor titokban pénzt adott egy szegény apának, hogy három lányának hozományt vehessen, és ne kelljen prostituáltként fönntartaniuk magukat. A magyar Wikipédia ugyanezt a titkos, éjszakai ajándékozást tartja a későbbi ablakos, csizmás szokás egyik előképének. A lexikon más csodákat is említ – viharban hajót vezetett kikötőbe, várost mentett meg éhínségtől, három meggyilkolt iskolásfiút támasztott föl –, ezeket itt csak a tisztelet háttereként jelezzük, nem történelmi jegyzőkönyvként.
Sírja a lexikon szerint kezdettől zarándokhely volt Mürában. Miután a város török fennhatóság alá került, 1087-ben a püspök testét Bariba vitték, ahol bazilikát emeltek a tiszteletére; II. Orbán pápa 1089-ben helyezte el az ereklyéket a főoltáron. Az angol Wikipédia megerősíti az 1087-es bari átszállítást, és azt írja, hogy bari kereskedők vitték el a csontok nagyobb részét. Ettől kezdve Szent Miklós a lexikon szerint Nyugat-Európa egyik legnépszerűbb szentje lett, a házasság és az anyaság oltalmazója, „a gyermekek barátja”. Ünnepe december 6-án van, és a lexikon szerint mintegy a karácsony vigíliája és bevezetése, hagyományai összemosódtak a karácsonyi ünnepkör szokásaival.
Ez a december 6-i dátum a magyar ajándékozás kerete is. A „honnan ered” típusú ünnepi kérdésekhez hasonlóan – ahogy a halloween magyar szokássá válásáról és az adventi koszorú 1839-es, hamburgi kezdetéről is írtunk – a Mikulás-történet is egy konkrét szentre megy vissza, nem egy modern reklámra. A lexikon megjegyzi, hogy ateista körökben a szent helyettesítője a télapó; a két név viszonyát a következő részben, forráshoz kötve tárgyaljuk.
Ezt is olvasd el: Péntek 13: honnan ered a babona, és miért nem a templomosok miatt félünk tőle
Honnan ered a Mikulás neve, a csizma és a piros ruha?
A Mikulás név eredete és a mai figura külsője már kevesebb, egymástól független forrásból áll. A magyar Wikipédia szerint a „Mikulás” elnevezés 1856-tól adatolható, cseh vagy szlovák eredetű, és vélhetően a Felvidékről került a magyar nyelvterületre, míg maga az ajándékozás szokása osztrák hatásra terjedt el. Ugyanez a szócikk azt írja, hogy a Télapó név csak az 1950-es évektől terjedt el szélesebb körben. Mivel ezekre ebben a körben nincs második, megnyitott forrás, a cikkben feltételesen, a magyar Wikipédiára hivatkozva közöljük őket, nem kész, lezárt tényként.
A mai magyar néphagyományt ugyanez a szócikk így írja le: december 5-ének éjjelén, december 6-ának hajnalán a Mikulás meglátogatja a gyermekeket, és ha jól viselkedtek, kisebb ajándékot ad. Az ablakba kitett csizmákba helyezett ajándék szokását is itt találjuk. A lexikon az ajándékozást Szent Miklós napjához, december 6-ához köti, és a hozománylegendát tartja a hagyomány alapjának; a csizma pontos magyar elterjedési idejét a lexikon a megnyitott szócikkben nem adja meg, ezért azt csak a Wikipédia-leírásnál említjük.
A piros ruhás, pocakos alak eredete a keresésekben gyakran a Coca-Colához kötődik. A magyar Wikipédia szerint tévhit, hogy ezt a megjelenést a cég találta volna ki 1931-ben, mert egy 1928-as magyar gyermekkönyv már hasonlóan ábrázolta a Mikulást. A szócikk említi Thomas Nast 1881-es, „Merry Old Santa Claus” rajzát is, valamint azt, hogy a céghez kötődő ábrázolást Haddon Sundblom készítette, és 1931-ben a The Saturday Evening Post kólareklámjaiban mutatták be, számos előkép alapján. Ezeket az adatokat itt szintén a magyar Wikipédia állításaként adjuk tovább: a reklám létezik, de az, hogy a figura onnan „indult”, a szócikk szerint nem áll meg. Második forrással ebben a körben nem erősítettük meg a 1928-as könyvet, ezért nem írjuk le bizonyított tényként, hogy a vita ezzel le van zárva.
A lényeg így is világos, és a források ebben találkoznak: a Mikulás eredete Myrai Szent Miklóshoz és a december 6-i ünnephez nyúlik vissza, a halála a negyedik század közepére esik, ereklyéit 1087-ben vitték Bariba. A piros ruha és a magyar név története már a későbbi, részben vitatott vagy egyforrásos réteg; ezt a különbséget érdemes meghagyni, különösen december 6-a előtt, amikor a keresés éppen arra fut, honnan ered a Mikulás.
Gyakori kérdések
Honnan ered a Mikulás?
A Magyar Katolikus Lexikon szerint az előkép Myrai Szent Miklós püspök, akinek ünnepe december 6-án van, és akit a gyermekek barátjaként tiszteltek; a titkos hozományajándék a későbbi ajándékozás egyik alapja.
Mikor halt meg Szent Miklós?
Pontos évet nem választunk, mert a lexikon 345 vagy 352 körül, az angol Wikipédia hagyományosan 343-at, december 6-át ír; a közös megfogalmazás az, hogy a negyedik század közepén hunyt el.
Tényleg a Coca-Cola találta ki a piros ruhás alakot?
A magyar Wikipédia szerint ez tévhit, mert egy 1928-as magyar gyermekkönyv és korábbi ábrázolások is hasonló figurát mutatnak; ezt a cáfolatot itt a szócikkre hivatkozva, nem második forrással lezárt tényként közöljük.
Honnan ered a Mikulás neve Magyarországon?
A magyar Wikipédia szerint a „Mikulás” elnevezés 1856-tól adatolható, és cseh vagy szlovák eredetű; mivel erre most nincs második megnyitott forrás, az adatot feltételesen, a szócikkhez kötjük.
Mikor hozza a magyar hagyomány szerint az ajándékot?
A magyar Wikipédia a december 5-éről 6-ára virradó éjszakát és az ablakba kitett csizmát említi, a lexikon pedig december 6-ához, Szent Miklós napjához köti az ajándékozást.
Források
Kapcsolódó cikkek
Az adventi koszorút Johann Hinrich Wichern készítette 1839-ben Hamburgban, egy szekérkerékre erősített gyertyákkal. Abban az évben 24 gyertya égett rajta: négy fehér a vasárnapokra és húsz piros a hétköznapokra.
Ma péntek tizenharmadika van, ezért sokan a babona eredetét keresik. A Kongresszusi Könyvtár 1834-es francia nyomokat mutat, az NPR az első angol említést 1913-ra teszi. A templomos verzió modern feltételezés.
November 11-e a szinglik napja. A széles körben elfogadott történet szerint az ötlet 1993-ban, egy nanjingi fiúkollégiumban született, de a Nanjingi Egyetem szerint az eredet hivatalosan nem igazolt.
Következő cikkek
Olvass tovább
NapiInfo szerkesztőség
A cikket a NapiInfo szerkesztősége írta és ellenőrizte a fent felsorolt források alapján. Az AI-eszközök szerepéről az AI-használat oldalon olvashatsz.
Kérdésed vagy észrevételed van?
Pontatlanságot találtál, vagy fontos információ hiányzik? Jelezd nekünk a cikk linkjével és az ellenőrizhető forrással.
A témaválasztásról, a forrásokról és az AI-eszközök szerepéről a szerkesztési elveinkben olvashatsz.
Kövesd a NapiInfót Facebookon, és oszd meg a tapasztalatodat